yyds到底是什么意思？(英語怎么來表達？)

最近yyds這四個字母真的是太火了，它用來表達某樣東西或某個人很優秀。

可以在任何你愛的人或事物后面加上這四個字母，表示對這個人或事物的喜愛，崇拜。

yyds其實是 “永遠的神“ 的拼音的首字母縮寫，

而這個梗的出處，是因為網絡主播山泥若（前職業選手）在直播時有一次這樣稱呼Uzi，他把Uzi稱作永遠滴神。

“yyds,” the pinyin abbreviation of Chinese “永遠滴神,” is originated from eSports player Shiny Ruo when he shouted out “Uzi, 永遠滴神!” to his idol Uzi, a retired Legend of League player.

后來隨著網友們的不斷重復，就變成了現在大家熟知的一個梗。

以至于現在YYDS逐漸演變成為了粉絲們在彈幕或者評論中吹捧各種人或者事物的固定說法。

那英語應該怎么樣表達這種情感呢？

“yyds”字面上，可以翻譯為“eternal God”，意思是“永恒的神”， 用來描述你熱愛的人或事物，

其實，在英文中也有一個縮寫，表達著類似的意思，那就是GOAT.

沒錯，這個縮寫剛好是goat山羊這個單詞，所以念成goat

GOAT的全稱是“the greatest of all time”，意為“有史以來最優秀的、史上最佳”。

比如籃球選手中，你認為科比是最棒的，最偉大的，你就可以說：

“ Kobe is the GOAT, the greatest of all time.”

推薦您閱讀更多有關于“yyds”的文章